있는 그대로의....

Normal 0 false false false EN-CA KO X-NONE 謙齋 鄭敾(花江栢田) 草 堂 詠 柏 초당영백 Normal 0 false false false EN-CA KO X-NONE Normal 0 false false false EN-CA KO X-NONE 月 圓 不 逾 望 월원부유망 日 中 爲 之 傾 일중위지경 Normal 0 false false false EN-CA KO X-NONE 庭 前 柏 樹 子 정전백수자 獨 也 四 時 靑 독야사시청 白幻..

池 邊 獨 自 座 地 底 偶 逢 僧 默 默 笑 相 視 知 君 語 不 應 못가에 홀로 앉아 물 밑의 그대를 우연히 만나 묵묵히 웃음으로 서로를 바라볼 뿐 그대를 안다고 말하지 않네 진각스님(1178 ~ 1234) 고려 때 스님으로 법명은 혜심(慧心)

. ' 풍설야 귀인도' 호생관(毫生館) 최북 작품 눈을 만나 부용산에 머물며 해 저물어 푸른산은 멀리 보이고 날은 추은데 눈 덮힌 초라한 오두막 하나 사립문 밖에 개 짖는 소리 들리나니 눈보라 치는 이 밤에 누군가 돌아오는구나. 유장경 逢雪宿芙蓉山主人 日暮蒼山遠 天寒白屋貧 柴門開..

학림정 이경윤(學林正 李慶胤, 1545( 인종)~?) <고사탁족도(高士濯足圖)> 滄浪之水淸兮 可以濯吾纓 (창랑지수청혜 가이탁오영) 滄浪之水濁兮 可以濯吾足 (창랑지수탁혜 가이탁오족) <초나라 심려대부 "굴원"의 "어부사" 중에서> 창랑의 물이 맑으면 내 갓끈을 씻고 창랑의 물이 흐리..

지난 밤 강남에 비가 내리니 동정호의 가을 물은 깊어만 가고, 작은 돛단배의 외로운 길손 마음은 달빛 따라 어느새 님곁에. 昨 夜 江 南 雨 洞 庭 秋 水 深 一 葉 孤 舟 客 月 中 千 里 心 <???>

눈 내린 들판을 밟아갈 때에는 모름지기 그 발걸음을 어지러이 하지 말라 오늘 걷는 나의 발자국은 반드시 뒷사람의 이정표가 될 것이리라. 踏 雪 野 中 去 (답설야중거) 不 須 胡 亂 行 (불수호란행) 今 日 我 行 跡 (금일아행적) 遂 作 後 人 程 (수작후인정) <西山대사>

2010.10.21 探春(탐춘) 盡日尋春不見春 진일심춘불견춘 杖藜踏破幾重雲 장려답파기중운 歸來試把梅梢看 귀래시파매초간 春在枝頭已十分 춘재지두이십분 봄을 찾아서 온종일 봄을 찾았지만 봄은 찾지 못한 채 지팡이 짚고 산넘고 물건너 몇 겹을 다녔던가 돌아와 매화 나뭇가지 끝을 보니,..

2009.04.24 山 自 無 心 碧 雲 自 無 心 白 其 中 一 上 人 亦 是 無 心 客 <西山 大師> 산은 스스로 무심히 푸르고 구름 또한 무심히 희도다 그 가운데 한 사람 앉았으니 그 또한 무심한 길손이로다.

2008.07.12 彩 筆 描 空 空 不 染 利 刀 割 水 水 無 痕 人 心 安 靜 如 空 水 與 物 自 然 無 怨 恩 물감을 허공에 칠한들 허공이 물들며 칼로 물을 벤들 흔적이나 남으랴 사람마음 안정됨이 물과 허공 같으면 그 무엇을 대한들 싫고 좋음 있으랴 <명찬화상>

2006.10.24 가고 감에 흔적 없어 去去無標的 올 때 또한 그러하다 來來只摩來 그대 만일 묻는다면 有人相借問 히히 한번 웃겠노라 不語笑咳咳 香嚴智閑